La Finlande et les Sten

Plusieurs d'entre vous avez dû voir des Sten MkII et MkIII avec le marquage SA dans un carré. Il s'agit du poinçon pour l'Armée Finlandaise. SA= Suomen Armeija (=Armee Finlandaise dans la langue finlandaise)
L'info sur S.A vient de
JB5 sur http://lagrandeguerre.cultureforum.net/t36191p20-cartouchiere-allemande

Citation :

Alko

The SA marked British S.T.E.N. guns were WW-2 manufacture, as there was no need to produce any after WW-2.
The Finnish Army was happy to get rid of a whole bunch of junk [M-38 Carcano short Rifles], and at the time the Finnish Army thought the S.T.E.N. was a good trade. However after a few accidents on the range the S.T.E.N. was NEVER fired again in Finland, and that's not even with blanks! *

Les S.T.E.N. britanniques marquées du SA étaient fabriquées durant la seconde guerre mondiale, puisqu'il ne s'en est pas fabriqué d'autres après le 2ème guerre mondiale. L'Armée Finlandaise était heureuse de se débarrasser d'une bonne quantité de déchets [carabines Carcano M-38], et à cette époque l'Armée Finlandaise pensait que les S.T.E.N. étaient un bon échange. Cependant après quelques accidents sur les pas de tir les S.T.E.N. n'ont plus JAMAIS été utilisées en Finlande et ce, même avec des balles à blanc!

Citation :

Mestari

The Finnish Defence Forces (SA) received 76,115 second-hand Sten Mk2 and Mk3 submachine guns in echange of Terni rifles, Swedish m/21 and French m/15 automatic rifles.

This deal was made in 1957 and 1958 with Interarmco.**

Les Forces de Défense Finlandaises ont reçu 76 115 Sten MkII et MkIII usagées en échange de carabine Terni, de m/21 Suédois et de m/15 automatiques Français.

Cette transaction a eu lieu en 1957 et 1958 avec Interarmco.


* **
http://forums.gunboards.com/showthread.php?4282-Finnish-Sten-MkIII

ILs ont pas eu de chance, ou pas fait assez de test avant cette transaction....

Tel que j'imagine, la compagnie qui a vendue les Sten a dû vendre des armes remontées de pièces prises "à gauche et à droite". Bien que cette arme soit connue pour avoir des tolérances très larges, je crois qu'en mélangeant des pièces provenant d'armes diverses cela pouvait accroître les risques de dangers potentiels. Mais bon... la vérité ne sera probablement jamais connue. à moins que les finlandais qient appris à leur dépends à faire la "danse de la Sten" en en échappant une chargée et en voyant une rafale leur courir après les chevilles.

Bonsoir,

j'ignorais que cette arme avait équipé les Finlandais après-guerre! Entre la Chine, différents pays européens, et les Américains au Viet-Nam (mais de façon anecdotique), cette arme a eu une sacrée carrière internationale!!!

Il y a certainement quelques autres pays qui l'ont utilisée aussi mais qu'on ne le sait pas encore. La Sten est aux pistolets mitrailleurs un peu ce que la Modèle T de Ford est aux automobiles: un icone et utilisée à toutes les sauces.

La Belgique en a fabriqués (Marquées ABL) aprés la Guerre.

VOIR ICI :

Oh que oui , l'armée belge , gendarmerie y compris à utilisé la STEN , arme à la réputation de dangerosité bien établie .
Son fonctionnement ultra simple qui en faisait une arme fabricable par quasiment n'importe quel atelier un peu équipé avait aussi deux gros défauts .
Le premier , plus embètant que grave , était que le trop fort jeu et la faiblesse du ressort arrêtoir au niveau du boitier récepteur de chargeur et les chargeurs faisait que le chargeur pouvait se détacher tout seul lors des tir ,et bien souvent , les munitions encore contenues dans le chargeur se répandaient dans la nature .
Le second problème beaucoup plus grave et qui blessa ou tua pas mal de soldats employant cette arme , c'est la faiblesse du ressort récupérateur , en effet , en laissant tomber l'arme , ou en sautant d'un véhicule ou d'un obstacle , la pièce mobile bougeait vers l'arrière et en revenant , entrainait une balle dans le canon et la percutait , provoquant un tir intempestif !
Il y avait bien un cran de sécurité qui maintenait les pièces mobiles en position arrière , mais le cran bien trop peu profond pouvait relâcher les pièces mobiles si l'on accrochait le levier d'armement ou lors d'un choc , ce qui a nouveau déclenchait un tir intempestif !
A la fin de la guerre , on a bien essayer de remédier au problème en généralisant l'utilisation d'un bouton d'armement de STEN Mk5 qui s'accrochait moins , et en augmentant la longueur du cran de sûreté de 9/32ème de pouce !

Voici une STEN MkII non modifiée



Voici une STEN MkII modifiée (trou agrandis , levier de MkV)



Voici la MkV et son levier

Jean-Claude a écrit:

Son fonctionnement ultra simple qui en faisait une arme fabricable par quasiment n'importe quel atelier un peu équipé

Il me semble que Jocelyn nous avez fat post où l'on pouvez suivre la fabrication de son sten? Un post perdu lors du "bug"....
Tu l'as encore ce post Jocelyn????

Je viens de voir que je n'avais malheureusement jamais répondu à notre ami Gustite.

Eh bien, avec les problèmes rencontrés avec photobucket, j'ai dû tout enlever les photos que j'y hébergeais et les transférer au fur et à mesure que je retrouve les messages que j'ai postés avec des images. D'ailleurs, j'ai dû refaire le tuto de 15 pages sur Comment faire une Sten semi-automatique légalement, au Canada. J'y parle notamment de mon propre projet ainsi que ceux d'autres amis qui ont contribué à leur façon en me donnant la permission de traduire leurs posts de l'anglais vers le français.

Voici mon  Sten MKII, pistolet-mitrailleur britannique des années 1940.

Il a marqué l'imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son maniement aisé et son parachutage aux mouvements de résistance à la fin du conflit en ont fait le symbole de la lutte armée de la Résistance européenne durant la Seconde Guerre mondiale.

Le P.-M. Sten se caractérise surtout par sa simplicité de fonctionnement, à culasse percutante non calée, et sa fabrication par emboutissage qui permet une production rapide de masse à faible coût. Il est également beaucoup plus léger que les autres pistolets-mitrailleurs de l'époque.Son nom vient de l'association des initiales de ses inventeurs (Reginald V. Shepherd et Harold Turpin), auxquelles sont ajoutées les lettres EN désignant l'arsenal royal d'Enfield. Simple à utiliser, aisé à produire et d'un coût modique, le P.-M. Sten a été fabriqué, dans ses différentes versions, à près de quatre millions d'exemplaires entre 1941 et 1945 par des arsenaux et des entreprises privées britanniques, tout comme la Birmingham Small Arms Company Limited ou BSA, canadiennes et néo-zélandaises.

Salut,
Comme cela se passe-t-il au Canada pour la neutra ?
Concernant cette arme, il y a un détail que je me plais à rappeler, c’est ce qu’o vous Churchill.
Le vieux lion connaissait les armes et l’on se souvient de cette photo où on le voit essayer un Sten ou encore cette autre photo pendant la guerre contre les Boers sur laquelle il porte un C96.
Churchill a demandé que l’on puisse utiliser un chargeur de MP40 sur un Sten mais que l’inverse ne soit pas possible. C’est bien plus qu’un détail puisqu’il s’agit d’une arme pour le combat rapproché et que lorsqu’on utilisait ce genre de pétoire cela signifiait que l’on était suffisamment proche de son ennemi pour avoir dans l’urgence le besoin d’utiliser ses munitions.

L'image du Sten et celle des vieux films où le soldat ou le Résistant tire en maintenant l'arme par le chargeur, ce que je pense impossible car source de gros problèmes d'alimentation.

Pour la neutralisation au Canada, je vais voir mais je CROIS avoir déjà posté la documentation officielle à quelque part sur le forum. Aujourd'hui c'est le 1ième anniversaire de naissance de mon bébé (pardon, de mon GRAND garçon!) et j'ai de la visite rare à la maison en cette occasion. Demain ou après-demain, je regarderai pour voir quelles photos sont manquantes sur quels posts à moi. J'ai dû tout changer d'hébergeurs car photobucket demande maintenant 400$US pour nous laisser le droit de poster les liens sur des forums. Donc dans quelques jours, vous verrez la documentation demandée.
Amitié,
Jocelyn